Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Αγγλικά - расскажите немного о себе=))

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
расскажите немного о себе=))
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cielone
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

расскажите немного о себе=))

τίτλος
Tell me a bit about yourself.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ViaLuminosa
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Tell me a bit about yourself.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
me/us
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 11 Αύγουστος 2009 18:21





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Αύγουστος 2009 17:31

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
A bit more correct would be: "Tell me/us a bit about yourself."
something - что-нибудь; a bit - немного.

11 Αύγουστος 2009 17:51

ViaLuminosa
Αριθμός μηνυμάτων: 1116
Yes.