Preklad - Anglicky-Francúzsky - broken-hearts

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	broken-hearts
Text Pridal(a) mÃ¼ssica	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Poznámky k prekladu	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Titul	CÅ“urs brisÃ©s
Preklad Francúzsky Preložil(a) Iserb	Cieľový jazyk: Francúzsky Je voudrais qu'il existe un homme-colle pour recoller les morceaux de chaque cÅ“ur brisÃ©.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 5 februára 2010 00:31