Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - Nunca deixe que alguém diga para você, que voceê...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaItalsky

Kategória Myšlienky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Nunca deixe que alguém diga para você, que voceê...
Text
Pridal(a) bfiume
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Nunca deixe que alguém diga para você, que você não vai ser ninguém! Quem acredita sempre alcança!

Titul
Chi ci crede, riesce sempre
Preklad
Italsky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Italsky

Non permettere mai a nessuno di dirti che tu non sarai nessuno!
Chi ci crede, riesce sempre!
Nakoniec potvrdené alebo vydané mistersarcastic - 29 mája 2010 00:39