Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar,...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Anglicky

Italsky

Latinčina

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul	A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar,...
Text Pridal(a) victorxuuh	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar, difÃcil de se deixar e impossÃvel de se esquecer.
Poznámky k prekladu	Vou fazer uma tatuagem usando essa frase, mas gostaria de te-la escrita em latim, mas Ã© bem difÃcil encontrar um tradutor, seja online ou um profissional mesmo, (risadas), se aguem aqui puder me ajudar agradeceria muito.

Titul	True friendship is rare to find...
Preklad Anglicky Preložil(a) alexfatt	Cieľový jazyk: Anglicky True friendship is rare to find, difficult to leave and impossible to forget.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 17 júla 2011 20:10