Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - A verdadeira amizade é rara de se encontrar,...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаІталійськаЛатинська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
A verdadeira amizade é rara de se encontrar,...
Текст
Публікацію зроблено victorxuuh
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

A verdadeira amizade é rara de se encontrar, difícil de se deixar e impossível de se esquecer.
Пояснення стосовно перекладу
Vou fazer uma tatuagem usando essa frase, mas gostaria de te-la escrita em latim, mas é bem difícil encontrar um tradutor, seja online ou um profissional mesmo, (risadas), se aguem aqui puder me ajudar agradeceria muito.

Заголовок
True friendship is rare to find...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено alexfatt
Мова, якою перекладати: Англійська

True friendship is rare to find, difficult to leave and impossible to forget.
Затверджено lilian canale - 17 Липня 2011 20:10