Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - A verdadeira amizade é rara de se encontrar,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceİtalyancaLatince

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
A verdadeira amizade é rara de se encontrar,...
Metin
Öneri victorxuuh
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

A verdadeira amizade é rara de se encontrar, difícil de se deixar e impossível de se esquecer.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Vou fazer uma tatuagem usando essa frase, mas gostaria de te-la escrita em latim, mas é bem difícil encontrar um tradutor, seja online ou um profissional mesmo, (risadas), se aguem aqui puder me ajudar agradeceria muito.

Başlık
True friendship is rare to find...
Tercüme
İngilizce

Çeviri alexfatt
Hedef dil: İngilizce

True friendship is rare to find, difficult to leave and impossible to forget.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 17 Temmuz 2011 20:10