. .

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul

Text
Pridal(a)

Zdrojový jazyk: Bulharčina

Titul	Pasaportun ne durumda, canÄ±m?
Preklad Turecky Preložil(a) FIGEN KIRCI	Cieľový jazyk: Turecky Pasaportun ne durumda*, canÄ±m? Azerbaycan iÃ§in plan program yap ve akÅŸama seni Skype'da bekliyorum. LÃ¼tfen unutma! Ã–pÃ¼yorum, kolay gelsin!
Poznámky k prekladu	* Gunluk konusmalarda 'Pasaport iÅŸi ne oldu' seklinde de ifade edilebilir.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Mesud2991 - 3 septembra 2012 16:38

Preklad - Bulharčina-Turecky - Ð¼Ð¸Ð»Ð¾,ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸?Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð¸...

Preklad - Bulharčina-Turecky - Ð¼Ð¸Ð»Ð¾,ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸?Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð¸...