Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Francúzsky-Anglicky - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
Text
Pridal(a)
lili21700
Zdrojový jazyk: Francúzsky
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
Poznámky k prekladu
dialecte américain
Titul
In your life trust those who...
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
maki_sindja
Cieľový jazyk: Anglicky
In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
RedShadow
- 20 júna 2012 13:59