Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Engleză - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăCatalană

Categorie Gânduri

Titlu
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
Text
Înscris de lili21700
Limba sursă: Franceză

Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
Observaţii despre traducere
dialecte américain

Titlu
In your life trust those who...
Traducerea
Engleză

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Engleză

In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
Validat sau editat ultima dată de către RedShadow - 20 Iunie 2012 13:59