בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-אנגלית - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מחשבות
שם
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
טקסט
נשלח על ידי
lili21700
שפת המקור: צרפתית
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
הערות לגבי התרגום
dialecte américain
שם
In your life trust those who...
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
maki_sindja
שפת המטרה: אנגלית
In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
אושר לאחרונה ע"י
RedShadow
- 20 יוני 2012 13:59