Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Frans-Engels - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsCatalaans

Categorie Gedachten

Titel
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
Tekst
Opgestuurd door lili21700
Uitgangs-taal: Frans

Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
Details voor de vertaling
dialecte américain

Titel
In your life trust those who...
Vertaling
Engels

Vertaald door maki_sindja
Doel-taal: Engels

In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door RedShadow - 20 juni 2012 13:59