Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



83Përkthime - Gjuha Afrikanase-Vietnamisht - Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSuedishtBullgarishtFrengjishtPortugjeze brazilianeSpanjishtRusishtItalishtHungarishtGreqishtShqipGjuha polakeGjuha holandezeRomanishtSerbishtLituanishtGjuha danezeHebraishtPersishtjaMongolishtNorvegjishtGjuha AfrikanaseEsperantoKineze e thjeshtuarGjermanishtGjuha UkrainaseKinezishtFinlandishtArabishtKatalonje
Përkthime të kërkuara: Vietnamisht

Titull
Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...
Përkthime
Gjuha Afrikanase-Vietnamisht
Prezantuar nga Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Afrikanase

Slegs wanneer die laaste boom afgekap is,
Slegs wanneer die laaste rivier vergiftig is,
Slegs wanneer die laaste vis gevang is,
Slegs dan sal julle sien dat geld nie geëet kan word nie.

Cree-Indiaanse Voorspelling
Vërejtje rreth përkthimit
"you" in the last sentence has been translated in the plural form. For singular, "jy" should be used instead of "julle".
4 Korrik 2012 12:02