Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Poľsky - Bonjour,Combien y a t-il de ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Rusky

Poľsky

Kategória voľné písanie - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Bonjour,Combien y a t-il de ...
Text Pridal(a) plemet	Zdrojový jazyk: Francúzsky Bonjour, Combien y a t-il de personnes dans l'appartement ? Quelqu'un peut-il vous aider Ã remplir le formulaire ? Merci
Poznámky k prekladu	mettre en phonÃ©tique s 'il vous plait, merci Admin's note to the translator : Original script in the translation frame, and phonetically spelled text in the remarks field are required, thank you. Bridge : " Hi, How many persons live in this appartment? Can someone help to fill up this form? Thanks"

Titul	DzieÅ„ dobry,ile jest...
Preklad Poľsky Preložil(a) fraco	Cieľový jazyk: Poľsky DzieÅ„ dobry, Ile jest osÃ³b w mieszkaniu? KtoÅ› moÅ¼e Panu pomÃ³c wypeÅ‚niÄ‡ formularz? DziÄ™kujÄ™
Poznámky k prekladu	Ile jest osÃ³b w mieszkaniu? or Ile osÃ³b mieszka w tym apartamencie? <Aneta B.>

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 21 augusta 2013 10:56