Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Hindčina - Carefully-appearance-punctuation
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Požadované preklady:
Titul
Carefully-appearance-punctuation
Text
Pridal(a)
cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky
I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.
Titul
सावधानीपूरà¥à¤µà¤•-उपसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾-विराम चिहà¥à¤¨
Preklad
Hindčina
Preložil(a)
Coldbreeze16
Cieľový jazyk: Hindčina
मैंने इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ को <b>अतà¥à¤¯à¤‚त सावधानी</b> से, उसके <b>à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¥</b> समेत <b>उपसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤‚ विराम चिहà¥à¤¨à¥‹à¤‚</b> को धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ में रखते हà¥à¤ किया है।
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 18 októbra 2009 22:08
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
9 októbra 2009 14:01
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Please drkpp, could you evaluate this translation?
Thanks.
CC:
drkpp