Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Lotyština - Foreign language

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Italsky

Holandsky

Portugalsky

Brazílska portugalčina

Japonsky

Rusky

Dánsky

Srbsky

Arabsky

Albánsky

Hebrejsky

Turecky

Rumunsky

Esperantom

Grécky

Španielsky

Německy

Ukrajinština

Katalánsky

Čínsky (zj.)

Čínsky

Bulharčina

Fínsky

Francúzsky

Maďarsky

Chorvatsky

Poľsky

Švédsky

Anglicky

Litovčina

Bosenština

Nórsky

Estónčina

Bretonština

Korejsky

Fríština

Česky

Faerčina

Lotyština

Perzština

Latinčina

Islandština

Indonéština

Slovensky

Klingon

Afrikánština

Gruzínština

macedónština

Thajština

Požadované preklady:

Írčina

Vietnamčina

Titul	Foreign language
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Titul	SveÅ¡a valoda
Preklad Lotyština Preložil(a) kali_kali	Cieľový jazyk: Lotyština Ja tu nezini nekÄdu sveÅ¡u valodu, tu drÄ«ksti lietot cucumis ar to kad mÄ“s jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Poznámky k prekladu	Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)

20 novembra 2007 12:41