Preklad - Španielsky-Anglicky - Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Literatúra

Titul	Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Text Pridal(a) irini	Zdrojový jazyk: Španielsky Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Titul	Neverending love
Preklad Anglicky Preložil(a) Sarah Haler	Cieľový jazyk: Anglicky This love will never die, if it dies, I die.
Poznámky k prekladu	I have used the future "will never die" as it is more usual in English. If you prefer you could put "This love never dies, if it dies, I die".

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 8 decembra 2006 17:52