Traducerea - Spaniolă-Engleză - Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Literatură

Titlu	Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Text Înscris de irini	Limba sursă: Spaniolă Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Titlu	Neverending love
Traducerea Engleză Tradus de Sarah Haler	Limba ţintă: Engleză This love will never die, if it dies, I die.
Observaţii despre traducere	I have used the future "will never die" as it is more usual in English. If you prefer you could put "This love never dies, if it dies, I die".

Validat sau editat ultima dată de către irini - 8 Decembrie 2006 17:52