Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Anglais - Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisAnglaisGrecRoumain

Catégorie Littérature

Titre
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Texte
Proposé par irini
Langue de départ: Espagnol

Este amor nunca muere, y si muere, muero yo

Titre
Neverending love
Traduction
Anglais

Traduit par Sarah Haler
Langue d'arrivée: Anglais

This love will never die, if it dies, I die.
Commentaires pour la traduction
I have used the future "will never die" as it is more usual in English. If you prefer you could put "This love never dies, if it dies, I die".
Dernière édition ou validation par irini - 8 Décembre 2006 17:52