Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-slovinsky - Accomplished-translator.-translation.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyNěmeckyEsperantomFrancúzskyKatalánskyŠpanielskyJaponskyslovinskyČínsky (zj.)ArabskyItalskyTureckyBulharčinaRumunskyPortugalskyRuskyHebrejskyAlbánskyŠvédskyDánskyMaďarskyGréckySrbskyFínskyČínskyChorvatskyPoľskyAnglickyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaSlovenskyÍrčinaHindčinaAfrikánštinaVietnamčina
Požadované preklady: KlingonKurdština

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Accomplished-translator.-translation.
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titul
zavzet prevajalec
Preklad
slovinsky

Preložil(a) C-Kwoi
Cieľový jazyk: slovinsky

Prosimo vas, da upoštevate količino dela, ki ga je prevajalec vložil v prevod. Če ta vsebuje le nekaj napakic, vam svetujemo da le-te popravite in prevod sprejmete. Za popravke sicer ne boste dobili točk, jih boste pa vedno ko prevod sprejmete ali zavrnete.
29 júla 2005 10:34