Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Brazílska portugalčina - Filho viajando

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Brazílska portugalčina

Kategória Veta

Titul	Filho viajando
Text Pridal(a) Shirloka	Zdrojový jazyk: Francúzsky Bonjour, mammy chÃ©rie et aimÃ©e. Tu vas bien? Aujourd'hui, il fait un beau soleil. J'aime bien le ciel bleu et la neige blanche. Bonne journÃ©e a toi aussi. Bisous

Titul	Filho viajando
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) Tanita27	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Bom dia mamÃ£e querida e amada. Como vocÃª estÃ¡ ? Hoje fez um lindo sol. Eu adoro o cÃ©u azul e a neve branca. Bom dia para vocÃª tambÃ©m. Beijos

Nakoniec potvrdené alebo vydané milenabg - 27 februára 2007 23:40

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		27 februára 2007 21:52
	guilon Počet príspevkov: 1549	-Mamie (mammy?) designa a avÃ³ em francÃªs e nÃ£o a mÃ£e. -Bonne journÃ©e nÃ£o se usa para desejar uma boa viagem mas sim um bom dia.