Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Portuguès brasiler - Filho viajando

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Portuguès brasiler

Categoria Frase

Títol	Filho viajando
Text Enviat per Shirloka	Idioma orígen: Francès Bonjour, mammy chÃ©rie et aimÃ©e. Tu vas bien? Aujourd'hui, il fait un beau soleil. J'aime bien le ciel bleu et la neige blanche. Bonne journÃ©e a toi aussi. Bisous

Títol	Filho viajando
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Tanita27	Idioma destí: Portuguès brasiler Bom dia mamÃ£e querida e amada. Como vocÃª estÃ¡ ? Hoje fez um lindo sol. Eu adoro o cÃ©u azul e a neve branca. Bom dia para vocÃª tambÃ©m. Beijos

Darrera validació o edició per milenabg - 27 Febrer 2007 23:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Febrer 2007 21:52
	guilon Nombre de missatges: 1549	-Mamie (mammy?) designa a avÃ³ em francÃªs e nÃ£o a mÃ£e. -Bonne journÃ©e nÃ£o se usa para desejar uma boa viagem mas sim um bom dia.