Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Arabsky - cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyArabsky

Titul
cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre
Text
Pridal(a) Essaih
Zdrojový jazyk: Francúzsky

cher ami Mustafa, j'ai recu votre lettre
Poznámky k prekladu
J'ai rectifié "mustafa" (nom propre) avec "Mustapha" (toujours une majuscule aux noms propres), et "letre" avec "lettre" (deux "l" à lettre)(09/22francky)

Titul
صديقي العزيز مصطفى ، لقد تلقيت رسالتك
Preklad
Arabsky

Preložil(a) marhaban
Cieľový jazyk: Arabsky

صديقي العزيز مصطفى ، لقد تلقيت رسالتك
Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 22 septembra 2007 19:53





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

22 septembra 2007 19:52

marhaban
Počet príspevkov: 279
correction
recu par reçu