Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Arabe - cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre
Texte
Proposé par
Essaih
Langue de départ: Français
cher ami Mustafa, j'ai recu votre lettre
Commentaires pour la traduction
J'ai rectifié "mustafa" (nom propre) avec "Mustapha" (toujours une majuscule aux noms propres), et "letre" avec "lettre" (deux "l" à lettre)(09/22francky)
Titre
صديقي العزيز مصطÙÙ‰ ØŒ لقد تلقيت رسالتك
Traduction
Arabe
Traduit par
marhaban
Langue d'arrivée: Arabe
صديقي العزيز مصطÙÙ‰ ØŒ لقد تلقيت رسالتك
Dernière édition ou validation par
marhaban
- 22 Septembre 2007 19:53
Derniers messages
Auteur
Message
22 Septembre 2007 19:52
marhaban
Nombre de messages: 279
correction
recu par reçu