Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Araba - cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAraba

Titolo
cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre
Teksto
Submetigx per Essaih
Font-lingvo: Franca

cher ami Mustafa, j'ai recu votre lettre
Rimarkoj pri la traduko
J'ai rectifié "mustafa" (nom propre) avec "Mustapha" (toujours une majuscule aux noms propres), et "letre" avec "lettre" (deux "l" à lettre)(09/22francky)

Titolo
صديقي العزيز مصطفى ، لقد تلقيت رسالتك
Traduko
Araba

Tradukita per marhaban
Cel-lingvo: Araba

صديقي العزيز مصطفى ، لقد تلقيت رسالتك
Laste validigita aŭ redaktita de marhaban - 22 Septembro 2007 19:53





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Septembro 2007 19:52

marhaban
Nombro da afiŝoj: 279
correction
recu par reçu