Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Àrab - cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Àrab

Títol	cher ami Mustafa, j' ai recu votre lettre
Text Enviat per Essaih	Idioma orígen: Francès cher ami Mustafa, j'ai recu votre lettre
Notes sobre la traducció	J'ai rectifiÃ© "mustafa" (nom propre) avec "Mustapha" (toujours une majuscule aux noms propres), et "letre" avec "lettre" (deux "l" Ã lettre)(09/22francky)

Títol	ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² Ù…ØµØ·ÙÙ‰ ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ„Ù‚ÙŠØª Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ
Traducció Àrab Traduït per marhaban	Idioma destí: Àrab ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² Ù…ØµØ·ÙÙ‰ ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ„Ù‚ÙŠØª Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ

Darrera validació o edició per marhaban - 22 Setembre 2007 19:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Setembre 2007 19:52
	marhaban Nombre de missatges: 279	correction recu par reÃ§u