Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Španielsky - Fique mais, que eu gostei de ter você, não vou...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaŠpanielsky

Kategória Pieseň - Láska/ Priateľstvo

Titul
Fique mais, que eu gostei de ter você, não vou...
Text
Pridal(a) anju.botti
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Fique mais, que eu gostei de ter você, não vou mais querer ninguém, agora que sei quem me faz bem!

Titul
Quédate más, que a mí me gustó tenerte
Preklad
Španielsky

Preložil(a) acuario
Cieľový jazyk: Španielsky

¡Quédate más, que a mí me gustó tenerte, no voy a querer a nadie más, ahora que sé quién me hace bien!
Nakoniec potvrdené alebo vydané guilon - 8 októbra 2007 11:59