Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Poľsky-Švédsky - Mi ciebie tez

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskyŠvédsky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
Mi ciebie tez
Text
Pridal(a) monnie1969
Zdrojový jazyk: Poľsky

Mi ciebie tez

Titul
Detsamma
Preklad
Švédsky

Preložil(a) halinatur
Cieľový jazyk: Švédsky

Detsamma
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 7 decembra 2007 13:32





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

5 decembra 2007 19:30

pias
Počet príspevkov: 8114
Hi bonta, dariajot!

Since my knowledge of polish = nothing,
could you please give me a bridge to english?

Regards
Pia

CC: bonta dariajot

6 decembra 2007 19:02

bonta
Počet príspevkov: 218
This is and answer, but without the question i can't define the sense of it.

Something like: me too, or so do I, love you too, miss you too, and so on...

6 decembra 2007 19:17

pias
Počet príspevkov: 8114
ok..Thanks a lot bonta!
I'll give you some points for your help.