Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-שוודית - Mi ciebie tez

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתשוודית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Mi ciebie tez
טקסט
נשלח על ידי monnie1969
שפת המקור: פולנית

Mi ciebie tez

שם
Detsamma
תרגום
שוודית

תורגם על ידי halinatur
שפת המטרה: שוודית

Detsamma
אושר לאחרונה ע"י pias - 7 דצמבר 2007 13:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 דצמבר 2007 19:30

pias
מספר הודעות: 8114
Hi bonta, dariajot!

Since my knowledge of polish = nothing,
could you please give me a bridge to english?

Regards
Pia

CC: bonta dariajot

6 דצמבר 2007 19:02

bonta
מספר הודעות: 218
This is and answer, but without the question i can't define the sense of it.

Something like: me too, or so do I, love you too, miss you too, and so on...

6 דצמבר 2007 19:17

pias
מספר הודעות: 8114
ok..Thanks a lot bonta!
I'll give you some points for your help.