Preklad - Turecky-Anglicky - gunes dogmadan neler dogar

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória List / Email

Titul	gunes dogmadan neler dogar
Text Pridal(a) McDidi	Zdrojový jazyk: Turecky gunes dogmadan neler dogar

Titul	before the sun rises
Preklad Anglicky Preložil(a) smy	Cieľový jazyk: Anglicky much arises before the sun rises
Poznámky k prekladu	This is a rather literal translation of the "gÃ¼n doÄŸmadan neler doÄŸar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.

Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 15 októbra 2007 01:59