Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Hebrejsky - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Srbsky

Chorvatsky

Hebrejsky

Latinčina

Arabsky

Turecky

Perzština

Kategória Veta

Titul	se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Text Pridal(a) carbinato	Zdrojový jazyk: Italsky se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Titul	××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Preklad Hebrejsky Preložil(a) sloew00	Cieľový jazyk: Hebrejsky ××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Poznámky k prekladu	Male speaker

Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 19 januára 2008 19:58

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		19 januára 2008 18:44
	milkman Počet príspevkov: 773	May I have an English bridge please? CC: apple Ricciodimare Witchy Xini
		19 januára 2008 19:51
	Xini Počet príspevkov: 1655	if I had 2 lives, i would dedicate both of them to you
		19 januára 2008 19:53
	sloew00 Počet príspevkov: 8	If I had two lives.. I would devote both of them to you
		19 januára 2008 19:57
	milkman Počet príspevkov: 773	Great! I can accept then