Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Ruski - без заглавие

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiKineskiRuski

Kategorija Mišljenje

Natpis
без заглавие
Tekst
Podnet od bla6ko_pzz1
Izvorni jezik: Bugarski

Аз все още вярвам в Рая.Но не го търся.Раят не е място.Това е мигът,в който усещаш,че си част от нещо истинско и този миг живее в теб завинаги!
Napomene o prevodu
няма нищо особено в текста

Natpis
Без заголовка
Prevod
Ruski

Preveo Иванка
Željeni jezik: Ruski

Я все еще верю в Рай. Но не ищу его. Рай это не место. Это миг, в который ощущаешь, что ты часть чего-то настоящего, и этот миг остается жить в тебе навсегда!
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 29 April 2009 17:51