Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Italijanski - Te amo...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Arapski

Spanski

Grcki

Poljski

Srpski

Francuski

Nemacki

Kurdski

Danski

Turski

Portugalski brazilski

Bugarski

Ruski

Italijanski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Te amo...
Tekst Podnet od stukje	Izvorni jezik: Spanski Preveo Mariluz Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy a tu lado

Natpis	Ti amo non per quello che sei
Prevod Italijanski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Italijanski Ti amo non per quello che sei, ma per chi sono al tuo fianco.

Poslednja provera i obrada od ali84 - 4 Maj 2009 22:40