Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Spanski - tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n sende

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Spanski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n sende
Tekst Podnet od acesad	Izvorni jezik: Turski TÃ¼rk mÃ¼sÃ¼n ? Sen de. TÃ¼rk mÃ¼sÃ¼nÃ¼z ? Neden gittin ÅŸimdi ? Ne dedim ben ?
Napomene o prevodu	added diacritics

Natpis	Eres turco
Prevod Spanski Preveo 44hazal44	Željeni jezik: Spanski Â¿Eres turco? TÃº tambiÃ©n. Â¿Usted es turco? Â¿Por quÃ© te fuiste ahora? Â¿QuÃ© dije?
Napomene o prevodu	"Â¿Usted es turco?" o "Â¿Vosotros sois turcos?"

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 27 Februar 2010 12:00