Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - türkmüsün sende

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnol

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
türkmüsün sende
Texte
Proposé par acesad
Langue de départ: Turc

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
Commentaires pour la traduction
added diacritics

Titre
Eres turco
Traduction
Espagnol

Traduit par 44hazal44
Langue d'arrivée: Espagnol

¿Eres turco?

Tú también.

¿Usted es turco?

¿Por qué te fuiste ahora?

¿Qué dije?
Commentaires pour la traduction
"¿Usted es turco?" o "¿Vosotros sois turcos?"
Dernière édition ou validation par lilian canale - 27 Février 2010 12:00