Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 30161 - 30180 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1009 •••• 1409 ••• 1489 •• 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 •• 1529 ••• 1609 •••• 2009 ••••• 4009 ••••••Prethodni >>
78
Izvorni jezik
Srpski türkçeye çevirmek istiyorum
Emre Saygılı
pridji mi polako zagrli cu te jako zelim da si sigurna da te mnogo zelim.....
analamını öğrenmek istiyorum

Završeni prevodi
Engleski Emre Saygili
281
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski Nous soussignés V. T. et P. L., ...
Nous soussignés V. T. et P. L., curateurs de la faillite de la S.A. ***, attestons que les créanciers chirographaires inscrits au passif de cette faillite ne percevront aucun dividende.
Des lors, votre créance doit être considérée comme irrécouvrable.
La présente peut être produite auprès des administrations sociales et fiscales compétentes.
Sentiments dévoués.
Bir fransız avukat bürosundan gonderilen mektubun acilen çevrilmesi gerekmektedir. Şimdiden teşekkürler..

<names abbrev> <edit> replaced initials of the society -S.A. with ***</edit>

S.A. : Société Anonyme

<edit> "chirograhaires" with "chirographaires" </edit> (03/11/francky)

Završeni prevodi
Engleski We, undersigned Vincent TROXQUET and Pascal...
Turski iflas ve alacak tahsili
66
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Grcki kika
“oloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......”

Završeni prevodi
Spanski Kika
Engleski Kika
Portugalski brazilski Kika
Portugalski Todos tinham algo a dizer
35
Izvorni jezik
Srpski i ljutoj bitci za trijumf|dobrog nad zlom
i ljutoj bitci za trijumf|dobrog nad zlom

Završeni prevodi
Engleski Good triumphs over evil
Spanski El bien triunfa sobre el mal
56
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Litvanski Laba diena ar galeciau,uzdrausti isskaiciavima is...
Laba diena ar galeciau,uzdrausti isskaiciavima is savo saskaitos.?

Završeni prevodi
Engleski Good afternoon. Could I prohibit the deduction...
Nemacki Guten Tag. Könnte ich den Einzug von meinem...
105
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski çekilin görmem körüm ben ...
çekilin görmem körüm ben onun için dünyayi ben ezerim geçerim özümdür dönmen sözümden bu yüzden bu dünyada ben sevilir severim
Diacritics edited -handyy-

Završeni prevodi
Engleski Go away, I can't see, I am blind.
Grcki Φύγε μακριά, δεν μπορώ να δω
92
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Turski Hayatın en güzel Anı
Hayatın en güzel Anı; Herşeyden vazgeçtiğimiz zaman bizi hayata bağlayan biri olduğunu düşündüğümüz andır...!!
traducction to spanish and american english

Završeni prevodi
Engleski The best moment of life is the moment...
Spanski El mejor momento de la vida...
107
Izvorni jezik
Estonski tohutult mõnus :D meie siin ...
tohutult mõnus :D meie siin külmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mõeldagi, kui hea sul olla võib

Završeni prevodi
Engleski So comfortable:D We here
Portugalski brazilski Tão confortável:D Nós aqui..
27
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Estonski Igavesti tahan olla noor ja sinu
Igavesti tahan olla noor ja sinu

Završeni prevodi
Engleski Forever
136
Izvorni jezik
Tajlandski hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย ...
hi"""อย่าไปคิดตามให้มากเลย
ดีกว่าเด๋วจะเครียด หาเวลาไปเทียวต่างจังหวัด
พักสมองดีฝ่า ศุกร์นี้ลุงจะไปเทียวหัวหินละ เอาไรมัยเด๋วเอามาฝาก
british english

Završeni prevodi
Engleski Hi
Islandski Hæ, ekki hugsa of mikið um það...
21
Izvorni jezik
Tajlandski ตอนนี้ฉันสบายดีมากเลย
ตอนนี้ฉันสบายดีมากเลย

Završeni prevodi
Engleski Great
48
242Izvorni jezik242
Arapski الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Završeni prevodi
Francuski Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Engleski You can buy presents but you can’t ...
Italijanski Puoi comprare dei regali ma non ...
Spanski Puedes comprar regalos pero no el ...
Nemacki Du kannst Geschenke aber nicht ...
Rumunski Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albanski Mund te blesh dhurata por jo ...
Portugalski Você pode comprar presentes mas não ...
Holandski Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Madjarski Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Srpski Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Svedski Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Danski Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bugarski Можете да си купите подаръци, но не ...
Poljski Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Litvanski ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finski Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Ruski Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Kineski pojednostavljeni 你能买礼物但不是爱
Kineski 你能買禮物但不是愛
Turski Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japanski プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebrejski בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norveski De kjøper presanger men De kjøper ...
Katalonski Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Hrvatski Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Grcki Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Portugalski brazilski Você pode comprar presentes mas não ...
Ukrajinski Не можна купити кохання
Makedonski Можеш да купиш подароци, но не и ...
Ceski Můžeš nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bosanski Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Koreanski 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Slovacki Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretonski Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estonski Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Islandski Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Tajlandski ของขวัญ - ความรัก
Irski Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindu आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
95
Izvorni jezik
Tajlandski รูปนี้สวยจังเลยค่ะ ดูผอมกว่ารูปอื่นด้วย น่ารักๆๆ...
รูปนี้สวยจังเลยค่ะ ดูผอมกว่ารูปอื่นด้วย น่ารักๆๆ คอนแทคสวยมาก ใช้ของอะไรเหรอ อิอิ อยากสวยบ้างอ่ะ
No se que dice ! ! !

Završeni prevodi
Engleski Photo
181
Izvorni jezik
Srpski Cao Emre,puno mi je drago sto si me prihvatio za...
Cao Emre,puno mi je drago sto si me prihvatio za prijatelja!!!Izvini sto te pitam ali sta si po zanimanju?Vidjela sam na slikama da si fudbaler ali me zanima da li si model!Veliki pozdrav iz Bosne i Hercegovine!!!

Završeni prevodi
Turski Merhaba E., beni arkadaÅŸ olarak kabul ettiÄŸin
51
Izvorni jezik
Tajlandski สวัสดีค๊าบบ หม่ามๆ ข้าวยังหว่า อิอิ บายคัฟ
สวัสดีค๊าบบ


หม่ามๆ ข้าวยังหว่า อิอิ

บายคัฟ
hola, esta notita esta en tailandes me pueden ayudar a traducirla al español o a ingles porfavor...graciassss!

Završeni prevodi
Engleski hello
100
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Tajlandski ดีค่าๆ กะลังทำเวบท่องเที่ยวอยุ...
ดีค่าๆ กะลังทำเวบท่องเที่ยวอยุ
ช่วยเข้ามาเม้นหน่อยนะค้า
ตางลิงค์ข้างล่างเลยย

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ♥
... me pusieron este comentario .. no se que sinifique. gracias

Završeni prevodi
Engleski Hey there
136
Izvorni jezik
Tajlandski 8 ล้ า น ค น ห ลั บ 7 ห มื่ น ค น ตื่ น 6 พั น ค...
8 ล้ า น ค น ห ลั บ 7 ห มื่ น ค น ตื่ น 6 พั น ค น คุ ยโ ท ร ศั พ ท์ แ ต่ มี 1 ค น น่ า รั ก นั่ง อ่ า น ข้ อ ค ว า ม ถึ ง ค น รั บ.
ingles americano

Završeni prevodi
Engleski Message
33
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Tajlandski ดีครับ โชคครับ ดีค่ะ ชื่อไรอ่ะค่ะ
ดีครับ โชคครับ ดีค่ะ ชื่อไรอ่ะค่ะ
ingles americano y español

Završeni prevodi
Engleski Hi
25
Izvorni jezik
Tajlandski ดาว เธอเปนคนน่าร๊าากคองผม
ดาว เธอเปนคนน่าร๊าากคองผม

Završeni prevodi
Engleski Dao
<< Sledeci••••• 1009 •••• 1409 ••• 1489 •• 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 •• 1529 ••• 1609 •••• 2009 ••••• 4009 ••••••Prethodni >>