Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 35581 - 35600 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1280 •••• 1680 ••• 1760 •• 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 •• 1800 ••• 1880 •••• 2280 ••••• 4280 ••••••Prethodni >>
18
Izvorni jezik
Katalonski L'amor és Déu en Barca
L'amor és Déu en Barca
This is the title of a song

Završeni prevodi
Engleski Love is God on a Boat
143
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Engleski Hello How are you? I want to know ...
Hello
How are you?
I want to know you
I'm from Saudi Arabia
I do not know the Turkish language well, but I want to learn more.
I want you to accept my friendship
Thank you

Završeni prevodi
Turski Merhaba,
Arapski أنا من السعودية
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski set out his evidence
set out his evidence
edited ser ---> set

Završeni prevodi
Hebrejski הציג את ראיותיו
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Starogrčki ethos antropus daimos
ethos antropus daimos
ישנה אפשרות שהוא מאויית לא נכון.

Završeni prevodi
Engleski morality tortures men
Hebrejski המוסר מענה את האנושות
74
Izvorni jezik
Turski ben seni ebediyen unutmayacam cünkü sen benim...
ben seni ebediyen unutmayacam cünkü sen benim ailem´sin ve cocuklarimin annesi olacaksin.

Završeni prevodi
Engleski I will never forget you because you are my family and will be my children's mother
Svedski jag kommer aldrig att glömma dig..
24
Izvorni jezik
Francuski n'oubli pas mon cadeau de noel !
n'oubli pas mon cadeau de noel !
pense à moi quoi !

Završeni prevodi
Engleski Don't forget my Christmas gift!
101
Izvorni jezik
Latinski Negant esse eum illuminatum, sed ille non negat...
Negant esse eum illuminatum, sed ille non negat se sanatum. . . . Isti beneficium negant qui factum negare non possunt.

Završeni prevodi
Engleski They don't recognize him to be illuminated
56
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski The test of a science...
The test of a science is its capacity to make correct predictions.

Završeni prevodi
Finski Tieteen hyvyys..
21
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Holandski Ik houd van jou blonde meid
Ik houd van jou blonde meid

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Eu te amo, menina loira.
62
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Para aniversário de um Amigo
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida

Završeni prevodi
Finski Ystävän syntymäpäivänä
43
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski التأمين
إعادة التأمين وتطبيقاتها في مختلف فروع التأمين

Završeni prevodi
Engleski insurance
391
20Izvorni jezik20
Turski sen benim kalbimi kırdın demiştinya çok üzüldüm...
sen benim kalbimi kırdın demiştinya çok üzüldüm ne yaptığı mı bilmiyorum seninle burda konusurken hep benimle ilgilenme mi istiyorum sadece bu bazen giremiyorum başka işlerimden dolayı o zamanlarda bile düşünüyorum seni beni tanımış anlamış olman beni çok sevindirdi senin yanında olmak isterdim ama olmuyor bana sakın küsme bazen çok uzun zamanlarda konuşamayabiliriz her zaman aklımda olacağını unutma senden çok hoşlanıyorum belki seviyorumdur:D kırmızı yanaklım
Its very important to me, please be carefull

Završeni prevodi
Engleski You said I broke your heart
142
Izvorni jezik
Turski bir ömür boyu senin yanında olmak senin kadının...
bir ömür boyu senin yanında olmak senin kadının çocuklarının annesi olmak istiyorum.Sen benim hayatımın aşkısın. Tanrı ya dua ediyorum seni bana verdiği için güzel gözlüm

Završeni prevodi
Engleski I want to be
Ruski Я хочу быть с тобой ...
105
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski para.2
belli bir yabancı parayı belli bir fiyattan ön görülen sürede satın alma hakkı doğuran sözleşmelere döviz alım opsiyonu denir

Završeni prevodi
Engleski money
398
Izvorni jezik
Turski merhaba natalı,senı tanıdıgıma memnun oldum....
merhaba natalı,senı tanıdıgıma memnun oldum.
benım adım barbaros,30 yasındayım turkıyede ıstanbulda yasıyorum.182 boyunda 70 kıloyum.ben ıstanbulda otopark ısletıyorum ve az ıngılızce anlayabılıyorum.belkı sende az turkce bılıyorsundur.
anlattıgın gıbı bırı oldugun resımınden anlasılıyor.
bende senı tanıdıgıma cok mennun oldum.benım resımlerımı daha sonra gonderıcegım ama sen bana yenı resımlerını gonderırsen sevınırım.
senı tanıdıgıma sevındım natalı.
sevgıyle kal.

Završeni prevodi
Engleski Hi Natali, nice to meet you
163
Izvorni jezik
Turski istanbula gelen turistler,için bikaç tavsiyede...
istanbula gelen turistler,için bikaç tavsiyede bulunmak isterim. sultanahmet camisini ziyaret edebilirler.boğazın güzelline bakabilirler.taksime gidebilirler.istanbulda gezebilicek çok yer var.

Završeni prevodi
Engleski Istanbul For Tourists
<< Sledeci••••• 1280 •••• 1680 ••• 1760 •• 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 •• 1800 ••• 1880 •••• 2280 ••••• 4280 ••••••Prethodni >>