Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 64881 - 64900 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 745 ••••• 2745 •••• 3145 ••• 3225 •• 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 •• 3265 ••• 3345 •••• 3745 •••••Prethodni >>
8
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hebrejski דגנ עיבצמ
דגנ עיבצמ

Završeni prevodi
Portugalski brazilski eu voto contra
Engleski voting against
Italijanski votando contro
368
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hebrejski א מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על מי ...
א מי האמין לשמעתנו וזרוע יהוה על מי נגלתה
ב ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה--לא תאר לו ולא הדר ונראהו ולא מראה ונחמדהו
ג נבזה וחדל אישים איש מכאבות וידוע חלי וכמסתר פנים ממנו נבזה ולא חשבנהו
ד אכן חלינו הוא נשא ומכאבינו סבלם ואנחנו חשבנהו נגוע מכה אלהים ומענה
ה והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא לנו
ו כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו

Završeni prevodi
Engleski Isaiah 53,1-6
Portugalski brazilski Isaias 53: 1-6
Rumunski Isaia 53, 1-6
34
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hebrejski א בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ
א בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ

Završeni prevodi
Engleski Genesis 1,1
Portugalski brazilski 1 No começo Deus criou o céu e a terra.
58
Izvorni jezik
Hebrejski livro de josué cap 2
טו ותורדם בחבל בעד החלון כי ביתה בקיר החומה ובחומה היא יושבת

Završeni prevodi
Engleski Joshua 2, 15
Portugalski brazilski 15 Então ela deixou-os descer por uma corda ...
15
Izvorni jezik
Portugalski brazilski justiça e liberdade
justiça e liberdade
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Esperanto justeco kaj libereco
Latinski Iustitia et libertas
221
Izvorni jezik
Engleski Hallo Hel, does it feel good to be back home? I...
Hallo Hel, does it feel good to be back home? I guess so! I don't know if you like music but if you do, i have just discovered a guy from Montreal and it is really good. According to me anyway. When you have time, let me know if you are interested.

Take care

Završeni prevodi
Norveski Hei Hel, føles det bra å komme hjem igjen?
90
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Svedski oluih
som kan sortera med minst 98% säkerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krävs. Resor i arbetet förekommer.
uoh

Završeni prevodi
Engleski oluih??
Portugalski brazilski ...que pode classificar
63
Izvorni jezik
Hebrejski ב והארץ היתה תהו ובהו וחשך על פני תהום ורוח אלהים...
ב והארץ היתה תהו ובהו וחשך על פני תהום ורוח אלהים מרחפת על פני המים
Quero apenas saber se o verbo no hebraico é realmente "estava" ou se é "tornou-se", como na passagem da mulher de Lo, que "tornou-se estatua de sal"
Este texto foi tirado de Genesis 1:2 e o texto da mulher de Lo é Genesis 19:26

Završeni prevodi
Portugalski brazilski E a terra estava consumida e vazia
Engleski And the earth was waste and void and darkness was upon the face of the deep and the spirit of God
78
Izvorni jezik
Hebrejski הנקודה החיובית השחרור של ג'ובאניני וקלדיירה...

הנקודה החיובית
השחרור של ג'ובאניני וקלדיירה לא בהכרח דבר רע.יש גם צד חיובי

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Pontos positivos
Engleski Positive points: The freeing of Govanini and Caldiyra
60
Izvorni jezik
Hebrejski איור של נוסחת המבנה של ליפיד לדוגמה. הליפיד מימין...
איור של נוסחת המבנה של ליפיד לדוגמה. הליפיד מימין הוא פוספוליפיד

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Um exemplo da ilustração da fórmula da estrutura ...
Engleski An example of the illustration of the formula of the structure of the lipid. The lipid on the right
8
Izvorni jezik
Hebrejski האץ וחופש
האץ וחופש
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Rápido e liberto.
Engleski Hurry and liberate
38
Izvorni jezik
Svedski behandla andra som du själv vill bli behandlad
behandla andra som du själv vill bli behandlad
det är ett ordspråk

Završeni prevodi
Engleski treat others the way you want to be treated
Latinski tractate alios sic quemadmodum vis tractari
45
Izvorni jezik
Rumunski Ei navigheaza de o luna si inca nu am ajuns la...
Ei navigheaza de o luna si inca nu am ajuns la New York.

Završeni prevodi
Engleski New York
74
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski first the thunder satisfied, if the past it will...
first the thunder satisfied,
if the past it will not lie
them the storm
torn assunder

Završeni prevodi
Portugalski brazilski primeiro o trovão satisfeito, se o passado
166
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii...
so whats up
hi ma dear frnd hw r u?
hiiiiiiii
hi friend do u know my friend Andrea in u r country Brazil .....so nice to meet u.......
camera there
hey atleast do u know engish???????????

Završeni prevodi
Portugalski Então! Olá meu querido amigo, estás? Oláááááá....
Portugalski brazilski Fala! Olá meu querido amigo, como você está? Oiiiiiii....
25
Izvorni jezik
Portugalski grupo Evangelizart
Abençoadas
libertai
Resgatai

Završeni prevodi
Hebrejski מבורכות; שחרר; הצל
14
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Latinski anima omnia vincit
anima omnia vincit

Završeni prevodi
Portugalski brazilski A alma vence tudo
<< Sledeci•••••• 745 ••••• 2745 •••• 3145 ••• 3225 •• 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 •• 3265 ••• 3345 •••• 3745 •••••Prethodni >>