Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 69521 - 69540 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 977 ••••• 2977 •••• 3377 ••• 3457 •• 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 •• 3497 ••• 3577 •••• 3977 •••••Prethodni >>
44
Izvorni jezik
Francuski Les Petit Fruits
J'adore la airelle et la myrtille!!!


// Petit Fraise

Završeni prevodi
Svedski Sma bär.
83
Izvorni jezik
Turski Ne oldu nerdesin bu saatte kadar eve gell canimi...
Ne oldu nerdesin bu saatte kadar eve gell canimi sikma saat kac olmus eve gell artik beni kirdirma
detta ska tydligen handla om en broder som vill att hans syster ska komma hem och hjälpa till i hemmet, ( Personerna bor i Turkiet).

Završeni prevodi
Engleski What happened? Where have you been?
Svedski Vad hände? Var har du varit?
255
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Latinski Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...
Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo sexagesimo quarto anno a.Ch.n. usque ad annum ducentesimum quadragesimum unum; secundum ab anno ducentesimo duodevicesimo usque ad annum unum et ducentesimum; tertium ab anno centesimo undequinquagesimo usque ad centesimum sextum et quadragesimum annum.
tradurre in Inglese USA

Završeni prevodi
Engleski There were three Punic wars
85
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi...
estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi ele falando uma palavra e queria ver se alguem me ajuda.
Cala a boca!
A culpa é sua!Se você, a maldita shinobi da areia, não tivesse colocado um monstro dentro dele, isso nunca teria acontecido!

Završeni prevodi
Japanski 僕は"-ナルト- 疾風伝29-30巻"を見て・・・
104
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hindu waise jis hisab se tumhari processing chal rahi...
waise jis hisab se tumhari processing chal rahi hain uss hisab se to tumhe patla hona chahiye tha...jania ko add nahi kiya tumne

Završeni prevodi
Engleski part of a conversation
Portugalski brazilski parte de uma conversa
233
Izvorni jezik
Engleski bide the wiccan law ye must,in perfect love and...
Bide the Witch's law we must,
In perfect love, in perfect trust.
Eight words the Wiccan Rede fulfill:
An ye harm none, do what ye will.
What ye send forth comes back to thee,
So ever mind the rule of three.
Follow this with mind and heart,
Merry meet and merry part!
original: bide the wiccan law ye must,in perfect love and perfect trust.
eight words the wiccan rede fulfill.
an´ye harm none,do what ye will.
what ye sand forth comes back to thee so ever mind the law of three.
follow this with mind and heart,merry ye meet,and merry ye apart.

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Devemos aguardar a lei das Bruxas
Portugalski Nós devemos seguir as leis da Wicca, no amor perfeito e
32
Izvorni jezik
Danski jeg elsker dig marie, du er vidunderlig
jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

Završeni prevodi
Spanski Te quiero mucho Marie, tú eres maravillosa.
232
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski there some terms of performance´s paint: good...
there some terms of performance´s paint: good accerlerated durability,good chip resistence, goos delamination resistgance, goos repair adhesion.
PROCESSABILITY
GOOD SAG RESISTANCE, WORKABLE VISC/ATOMIZATION, GOOD SHELF STABILITY,NO EDGE PULL, GOOD OVERSPRAY COMPATIBILITY
THE INFORMATION IS ABOUT PAINT BASE WATER

Završeni prevodi
Spanski algunos términos del funcionamiento de la pintura:
79
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Oi flor tudo bem com você?..espero que sim ....
Oi flor tudo bem com você?..espero que sim .
alguma novidade? ve me liga estou com saudades beijos.

Završeni prevodi
Spanski Hola flor
34
Izvorni jezik
Turski hayatımsın askım seni hiçbirseye degismem
hayatımsın askım seni hiçbirseye degismem

Završeni prevodi
Spanski Eres mi vida, mi amor, no cambiaré nada de ti
202
Izvorni jezik
Esperanto Saluton kara Sinjorino. Mi pardonas vin ke mi...
Saluton kara Sinjorino.
ĉu vi memoras min? Mi interparolis kun vi pere de babilejo.
Mi pardonas vin ke mi ne skribis lpi frue.
Mi forgesis kien mi donis vian adreson.
Mi volus demandi vin ĉu vi instruos min vian lingvon.
Mi salutas vin.

Završeni prevodi
Spanski Saludos estimada Señora
Engleski Greetings dear madam...
22
Izvorni jezik
Turski dün aksam neler hayal edtim
dün aksam neler hayal edtim

Završeni prevodi
Spanski ¿Anoche qué imaginé?
22
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski pariuri de fotbal în Madrid.
pariuri de fotbal în Madrid.
traducere in spaniola

Završeni prevodi
Spanski Apuestas de fútbol en Madrid
206
Izvorni jezik
Francuski Bonsoir, Excusez-moi. Savez-vous où se trouve...
Bonsoir,

Excusez-moi. Savez-vous où se trouvent les élèves francais qui ont cours habituellement dans cette salle ?
Merci. Bonne journée.

.....

La demoiselle ici présente apprend à danser le flamenco.
Voulez-vous qu'elle vous fasse une petite démonstration ?

Završeni prevodi
Nemacki Guten Abend....
Spanski Buenas tardes...
<< Sledeci•••••• 977 ••••• 2977 •••• 3377 ••• 3457 •• 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 •• 3497 ••• 3577 •••• 3977 •••••Prethodni >>