Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



12Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - Dreams and Elephants

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiitalianoKichekiKigirikiKiswidiKilatini

Category Poetry

Kichwa
Dreams and Elephants
Nakala
Tafsiri iliombwa na ellasevia
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Dreams ride on elephants that dance in the light of the full moon.

Kichwa
Somnia et elephanti
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na jufie20
Lugha inayolengwa: Kilatini

somnia equitant elephantos qui saltant in lumine lunae plenae
Maelezo kwa mfasiri
reiten = equitare von equus trans. elephantos
elephanto vehi = auf dem Elephanten sich fortbewegen wäre der Vorlage getreuer, engl on
elephants
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 15 Oktoba 2008 06:56