Originally, in the Serbian text, one could read "my little chicken", which is a kind nick given to someone's beloved sometimes. As it isn't that often used in French it was translated by "my darling".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 13 Novemba 2008 17:47