Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



79Tafsiri - Kibulgeri-Kigiriki - Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiingerezaKiyahudiKihispaniaKiarabuKideniKifaransaKigirikiKihindi

Category Poetry

Kichwa
Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...
Nakala
Tafsiri iliombwa na VanjaB
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Да простиш не означава да забравиш.Да простиш означава да запомниш,че никой не е съвършен...

Kichwa
Να συγχωρείς...
Tafsiri
Ubora wa hali ya juu unahitajikaKigiriki

Ilitafsiriwa na User10
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Το να συγχωρείς δεν σημαίνει να ξεχνάς.Το να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na User10 - 12 Oktoba 2009 12:53





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Septemba 2009 21:29

marinagr
Idadi ya ujumbe: 24
Να συγχωρείς δε σημαίνει να ξεχνάς.Να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος...