Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kifaransa - ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKifaransaKiingerezaKiswidi

Category Chat

Kichwa
ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك
Nakala
Tafsiri iliombwa na chaymaa
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك
Maelezo kwa mfasiri
Rabna y5leeky lya we il7mdolah eny l2etk akhern Rabna may7rmnesh mnk .. b7beeek

Detta är skrivet på en chatt och jag förstår inte vad det står.

Kichwa
Puisse dieu te garder près de moi
Tafsiri
Ubora wa hali ya juu unahitajikaKifaransa

Ilitafsiriwa na Francky5591
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Puisse Dieu te garder près de moi, grâce à Dieu j'ai fini par te rencontrer, puisse Dieu ne pas nous séparer... Je t'aime.
Maelezo kwa mfasiri
Traduction effectuée depuis la version anglaise, non littérale.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 26 Septemba 2010 18:10