Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijapani-Kiingereza - "Mizuta" and "Shibata"

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijapani

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Kijerumani

Kihispania

Kiitaliano

Kijapani

Category Word

Kichwa	"Mizuta" and "Shibata"
Nakala Tafsiri iliombwa na kmayer	Lugha ya kimaumbile: Kijapani Mizuta Shibata
Maelezo kwa mfasiri	The lastnames "Mizuta" and "Shibata" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	lastnames
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na honeysun	Lugha inayolengwa: Kiingereza rice field grass field
Maelezo kwa mfasiri	"Mizuta" is composed of "Mizu" = water and "ta" = field, meaning field of water. But usually put together, "Mizuta" means rice field. "Shibata" is "shiba" = lawn grass and "ta" = field, so it means field of grass

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 8 Disemba 2006 17:46