Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .


Tafsiri zilizokamilika

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 84861 - 84880 kutokana na 105991
<< Awali•••••• 1744 ••••• 3744 •••• 4144 ••• 4224 •• 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 •• 4264 ••• 4344 •••• 4744 •••••Inayofuata >>
36
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Request a new target language
Request a new target language for this text
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno Requisitar um novo idioma alvo
Kirusi Добавить новый язык
Kihispania Solicita una nueva lengua de destino
Kichina kilichorahisishwa 申请新的目的语言
Kijerumani Neue Zielsprache anfragen
Kipolishi Prośba o dodatkowy docelowy język
Kiholanzi Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text
Kiromania Solicitaţi o limbă nouă
Kituruki Yeni bir hedef dil talep et
Kiswidi Begär ett nytt “vitt” språk
Kiitaliano Richiesta di una nuova lingua di destinazione
Kigiriki Ζητήστε μια νέα γλώσσα-στόχο
Kicheki Žádost o nový cílový jazyk
Kideni Anmod om nyt mål-sprog
Kikatalani Demana una nova llengua de destí
Kireno cha Kibrazili Solicite um novo idioma alvo
Kiukreni Додати нову мову перекладу
Kifaransa demander une nouvelle langue cible
Kisabia Tražite novi ciljni jezik
Kibulgeri Добави нов език за този текст
Kiarabu طلب لغة هدف جديدة
Kifini Pyyntö uudesta kohdekielestä
Kiesperanto Petu novan cel-lingvon
Kihangeri Kérjen egy uj cél nyelvet ehhez a szöveghez
Kikorasia novi ciljni jezik
Kijapani 新たな目的言語を要請
Kichina cha jadi 要求其他語种的翻譯
Kinepali नयाँ भाषा अनुरोध
Kilithuania Paprašyti vertimo kita kalba
Kibsonia zahtjev za novi ciljni jezik
Kialbeni Kërkesë për nje gjuhe tjetër për këtë tekst
Kiyahudi בקש שפת מטרה חדשה.
Kinorwe Spør etter et nyt "hvitt" språk
Kiestoni Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks
Kikorea 새로운 타켓 언어 요청하기
Kislovakia Žiadať nový cieľový jazyk pre tohto textu.
Kilatini Sollicitate novam linguam-scopum
Kiklingoni latlh Hol chel
Kiajemi درخواست یک زبان مقصد جدید
Kiindonesia Permohonan target bahasa baru
Kiasilindi Þýða á annað tungumál
Kilatvia Pievienot jaunu valodu
Kiayalandi Cuir iarratas isteach ar teanga targéid nua
Kijojia მოთხოვნა სხვა ენებზე
Kitai ร้องขอภาษาใหม่
Kivietinamu Yêu cầu chuyển ngữ
202
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza dear murat
I am sorry but we no longer have the Yumi Gold Sandals that you requested. You
can pick something else with a 20% discount, select a store credit or request a
refund. We apologize for the inconvenience, please let us know your decision.

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki Sevgili Murat;
327
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza .and provided for expropriation of rural property...
...and provided for expropriation of rural property and nationalization of the country's oil and mineral wealth. The constitution's liberal civil rights guarantees carried dubious force, however, and election laws allowed political bosses to manipulate vote tallies easily. The constitution enabled Bucharest to dominate Transylvania's affairs, which further fueled resentment in the region.

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki ...ve tarımsal alanların kamusallaştırılmasını
64
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza lütfen çevirin
One of our counsellors will soon contact you to confirm your registration.

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki Lütfen çevirin
22
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza have something in prospect
have something in prospect
amacım, " sizden güzel haberler bekliyoruz" manasına gelecek şekilde bu kalıbı kullanıp kullanamayacağımı öğrenmek. teşekkürler

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki umutla bekleme
38
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Tafsiri zilizokamilika
Kirusi Только смысл
Kihispania Sólo significado
Kichina kilichorahisishwa 仅需意译
Kijerumani Nur Bedeutung
Kipolishi Yylko znaczenie
Kiholanzi Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Kiromania Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Kituruki Yalnizca anlam
Kiswidi Endast innebörden/betydelsen
Kiitaliano Solo significato
Kideni Kun betydning
Kikatalani Només significat
Kibulgeri Превод по смисъл
Kireno cha Kibrazili Somente o significado
Kiukreni Загальний зміст
Kireno Somente o Significado
Kisabia Samo značenje
Kiyahudi בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Kiarabu المعنى فقط
Kifini Vain merkitys
Kiesperanto Nur por signifo
Kikorasia Samo značenje
Kigiriki Μόνο το νόημα
Kijapani 意味だけ
Kichina cha jadi 只需意譯
Kihangeri Csak az értelme
Kilithuania Bendroji prasmÄ—
Kicheki Pouze význam
Kifaransa Seulement la signification.
Kibsonia samo zacenje
Kialbeni Vetëm kuptimi
Kinorwe Kun lydelsen...
Kiestoni Ainult tähendus
Kislovakia Tento preklad
Kikorea "의미" 번역
Kilatini Verbum e verbo
Kilatvia Nozīme
Kiajemi فقط معنی
Kiasilindi Meining eingöngu
Kiindonesia Untuk dimintai pendapat
Kiayalandi Brí amháin
Kijojia მთავარი აზრი
Kitai ความหมายเท่านั้น
Kivietinamu Chỉ cần nghĩa
11
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Pages to check
Pages to check
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno Páginas para verificar
Kirusi Страницы для проверки
Kihispania Páginas a revisar
Kichina kilichorahisishwa 待审核网页
Kijerumani Zu prüfende Seiten
Kipolishi Strony do sprawdzania
Kiholanzi Te kontroleren paginas
Kiromania Pagini de verificat
Kituruki Kontrol edilecek sayfalar
Kiswidi Sidor att kontrollera
Kiitaliano Pagine da controllare
Kifini Tarkistettavat sivut
Kigiriki Σελίδες προς εξέταση
Kicheki Stránky ke kontrole
Kideni Sider der skal kontrolleres
Kikatalani Pàgines a revisar
Kisabia Stranice za proveru
Kibulgeri Страници за проверка
Kireno cha Kibrazili Páginas para verificar
Kiukreni Сторінки для перевірки
Kiyahudi דפים לבדיקה
Kiarabu الصفحات للتدقيق
Kikorasia Stranice
Kiesperanto Paĝoj por kontroli
Kihangeri Ellenörizni az oldalakat
Kijapani ページをチェックしてください。
Kichina cha jadi 需審議之網頁
Kialbeni Faqe për t'u kontrolluar
Kilithuania Puslapiai, kuriuos reikia patikrinti
Kifaransa Pages à vérifier.
Kibsonia kontrola stranice
Kinorwe Sider at kontrollere
Kiestoni leheküljed, mis tuleb üle vaadata
Kislovakia Stránky čakajúci na overenie
Kikorea 점검할 페이지
Kilatini paginae ad probandum
Kiklingoni 'olmeH naghmey
Kiajemi صفحات نیازمند بررسی
Kiasilindi Síður til að athuga
Kiindonesia Halaman-halaman untuk diperiksa
Kilatvia Lappuses pārbaudei
Kiayalandi leathainigh le scrúdú
Kijojia გადასამოწმებელი გვერდები
Kitai หน้า ที่ต้องตรวจสอบ
22
Lugha ya kimaumbile
Kiarabu انا من سوريا انت شب
انا من سوريا انت شب
אני צריך תירגום למילים האלה . תרגום לעברית

Tafsiri zilizokamilika
Kiyahudi אני מסוריה אתה בחור
362
Lugha ya kimaumbile
Kituruki Ordulu bir inşaatçının keser getirdiğini ancak...
Ordulu bir inşaatçının keser getirdiğini ancak camı kıramadığını belirten Zeki Alpyılmaz, bu kez demir makası verdiklerini onu da çok ağır oldukları için kullanamadıklarını aktarıyor. Ardından şöyle devam ediyor: "Bu kez hastanenin sahibi Ahmet Küçükel balyoz diye bağırmaya başladı. Bizim de aklımıza hemen balyozu kullanan yeğenim Hasan geldi. Bağırdık. Koşarak getirdi. Camın üst tarafını kırıp demir makasıyla camı açtılar."

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza Zeki Alpyılmaz, who had stated that an army construction worker ...
422
Lugha ya kimaumbile
Kituruki amerikan media
Bilindiği gibi 11 Eylül 2001'den sonra iyi niyetli, ama sonuç olarak havanda su dövmekten öte gitmeyen "Medeniyetler ittifakı", "Dinler Arası Diyalog" vb. bir sürü girişimde bulunuldu (Hâlâ da bulunuluyor)... Fakat, hem bu girişimlerin sonuçsuz kalmaları hem de dünyada bu anda yaşanan gelişmeler Samul Huntington'un "Medeniyetler Çatışması Tezi"ni daha da güçlendiriyor gibi... Tabii bunda üç büyük tek tanrılı dinin masada kozlarını paylaşamamaları da büyük rol oynuyor. işte o masa ve kozlar:

Tafsiri zilizokamilika
Kiingereza American media
19
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kijerumani entschuldìngung sie bìtte
entschuldìngung sie bìtte

Tafsiri zilizokamilika
Kiitaliano La prego di scusarmi
276
25Lugha ya kimaumbile25
Kiingereza ''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...
'''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule produced in the developing [[embryo]] and [[fetus]]. Blood tests to measure AFP have two main applications: (1) in pregnant women, as a screening test for some kinds of [[congenital malformation]] and (2) in adults and children, as a [[tumor marker]] for some kinds of [[tumor]].
''', [[, and ]] are Wikipedia codes; please leave them in.

Tafsiri zilizokamilika
Kiitaliano L' '''Alfa-feto proteina''' ('''AFP''') e' una molecola...
Kireno cha Kibrazili Alfa-fetoproteína ("AFP")
Kichina cha jadi 甲種胎儿球蛋白
Kigiriki "Φεροπρωτεϊνη-άλφα" ("ΦΠ-Α") είναι ένα μόριο...
Kifini '''Alfa-fetoproteiini''' ('''AFP''') on molekyyli...
Kirusi ''Альфа-фетопротеин'''('''АФП''') - это молекула...
Kihangeri Az 'Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') egy molekula...
Kiarabu '' ألفا فيتوبروتيين ''' (''' أ ف ب ''') إنّه الجزيئ...
Kiswidi “Alfa-feto protein” (“AFP”) är en molekyl…
Kikorea '''알파-태아단백질''' ('''AFP''')은 [[태아]]와 [[배]]가 자라는 과정 중에 생성되어지는 미분자이다.
Kijapani '''アルファフェトたん白質'''('''AFP''')は…
175
178Lugha ya kimaumbile178
Kiingereza Translations preferences subscription
You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno Registo das preferências de traduções
Kichina kilichorahisishwa 提交翻译喜好
Kijerumani Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben
Kiromania Abonare preferinţe la traduceri
Kituruki Çeviri tercihleri aboneliği
Kiswidi Översättningsinställningar prenumeration
Kiitaliano Impostazioni delle preferenze di traduzione
Kideni Oversættelser indstillinger abonnement
Kikatalani Subscripció a les preferències de traducció
Kibulgeri Уведомяване чрез email
Kireno cha Kibrazili Registro das preferências de traduções
Kihispania Suscripción preferencias de traducciones
Kisabia Odobrenje prevodilačkih preferenci
Kifini Käännökset-valinnat-ilmoitus
Kiyahudi תרגומים-העדפות-הרשמה
Kikorasia Prijevodi postavke
Kigiriki Μεταφράσεις-προτιμήσεις-εγγραφή
Kijapani 翻訳好みの登録
Kiesperanto Tradukoj-preferoj-peticio
Kiholanzi Vertalingen voorkeuren abonnement
Kiarabu ترجمات- تفضيلات -إشتراك
Kiukreni Коли переклад
Kihangeri Kedvenc forditàsok vàlasztàsa
Kinepali अनुबाद - रोजाई - योगदान
Kipolishi TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
Kirusi Настройка подписки на переводы
Kichina cha jadi 翻譯喜好訂閱
Kibsonia Prevodi-izabrane opcije-članstvo
Kialbeni preferencat e perkthimeve të abonuara
Kinorwe Oversettelsenes preferansers medlemskontingent
Kikorea 번역 속성 취소
Kilithuania Vertimai-parinktys-prenumerata
Kicheki Zadání preferencí překladu.
Kiajemi اشتراک ترجیحات ترجمه
Kislovakia Odsúhlasenie prekladových preferencíi
Kiindonesia Pencantuman terjemahan yang diinginkan
Kilatvia Tulkošanas priekšrocības abonēšana
Kiayalandi Subscríbhinn aistriú fabhair
Kiafrikana Vertalings voorkeure intekening
Kislovenia Prevodi prednostnih vpisov
223
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Meaning only translations
"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Tafsiri zilizokamilika
Kireno traduções "apenas o significado"
Kirusi Перевод общего смысла
Kichina kilichorahisishwa 粗略翻译
Kijerumani Ãœbersetzungen Nur Bedeutung
Kiholanzi Enkel betekenis vertalingen
Kiromania Traducerile "cuvânt cu cuvânt"
Kituruki Yalnizca anlam çevirileri
Kiswidi "Endast innebörd"-översättningar
Kiitaliano Traduzioni "Solo significato"
Kigiriki "Μόνο νόημα" μεταφράσεις
Kideni Kun betydning - oversættelser
Kikatalani Traduccions "Només el significat"
Kiukreni Переклад загального змісту
Kireno cha Kibrazili Traduções "somente o significado"
Kihispania Las traducciones sólo el significado
Kisabia "Samo značenje" prevodi
Kiyahudi תרגומי משמעות בלבד
Kifini Vain merkitys - käännökset
Kikorasia Zahtjevi koji traže samo značenje
Kibulgeri Само по смисъл
Kiesperanto Signifo nur tradukoj
Kijapani 意味だけ翻訳
Kichina cha jadi 只需意譯的翻譯
Kihangeri Csak a jelentését forditani
Kipolishi Tłumaczenia znaczeń
Kialbeni Perkthimet "Vetëm kuptimi"
Kibsonia Prijevod samo znacenje
Kinorwe Kun mening oversettelser
Kiarabu ترجمة المعنى فقط
Kiestoni Ainult tõlgete tähendused
Kikorea 의미만 번역
Kilithuania Prasminiai vertimai
Kicheki Překlady jen významové.
Kiajemi ترجمه های فقط معنی
Kiindonesia Terjemahan 'untuk dimintai pendapat'
Kislovakia Preklady "Len význam"
Kilatvia Kopējās jēgas nodošana
Kiayalandi Tá na haistriúcháin "Brí amháin" dírithe níos mó ar an mbrí
Kiafrikana Slegs betekenis vertalings
Kihindi "केवल भावार्थ" अनुवाद
Kislovenia Pomensko prevajanje
71
12Lugha ya kimaumbile12
Kiingereza Translations-intended-purpose
Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

Tafsiri zilizokamilika
Kiromania Traduceri-dedicat-scop
Kijerumani Ãœbersetzungen-Zweck-vorgesehen
Kireno Traduções-pretendido-propósito
Kihispania Traducciones-destinado-propósito
Kialbeni Përkthime-qëllim
Kirusi Переводы-назначение-цель
Kibulgeri преводи-замислен-цел
Kiitaliano Traduzioni-apposito-scopo
Kiarabu ترجمات-معد-غاية
Kireno cha Kibrazili Traduções-recomendado-propósito
Kikatalani Traduccions-destinat-propòsit
Kituruki Çeviriler-tasarlanan-amaç
Kiyahudi תרגומים-מיועד-מטרה
Kiholanzi Vertalingen-bedoeld-voorstel
Kichina kilichorahisishwa 译文-意向-用途
Kiswidi Översättning-till för-syfte
Kichina cha jadi 譯文-旨在-用途
Kijapani メッセージに翻訳を送てはいけない
Kifini Käännökset-tarkoitettu-tarkoitus
Kiesperanto Tradukoj-intencita-celo
Kikorasia Prijevodi-namijera-namijerno
Kigiriki Μεταφράσεις-σκοπός-λόγος
Kihindi अनुवाद–अपेक्षित–उद्देश्य
Kisabia Prevodi - određen - razlog
Kilithuania Vertimai-numatytas-tikslas
Kideni Oversættelse
Kihangeri forditások- gomb-erre a célra
Kipolishi TÅ‚umaczenia - przeznaczone - cel
Kiingereza Translations-intended-purpose
Kiestoni Tõlked-kavatsetud-otstarve
Kinorwe Ikke send
Kikorea 번역-의도적으로-목적
Kicheki Překlady-určeno-účel
Kiajemi ترجمه ها-ایجاد شده-منظور
Kislovakia Preklad- plánovaný ciel
Kiafrikana Vertalings-bedoel-oogmerk
Kitai เพื่อ-จุดประสงค์-การแปล
<< Awali•••••• 1744 ••••• 3744 •••• 4144 ••• 4224 •• 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 •• 4264 ••• 4344 •••• 4744 •••••Inayofuata >>