Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiayalandi - Meaning only

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKirusiKihispaniaKichina kilichorahisishwaKijerumaniKipolishiKiholanziKiromaniaKiturukiKiswidiKiitalianoKideniKikatalaniKibulgeriKireno cha KibraziliKiukreniKirenoKisabiaKiyahudiKiarabuKifiniKiesperantoKikorasiaKigirikiKijapaniKichina cha jadiKihangeriKilithuaniaKichekiKifaransaKibsoniaKialbeniKinorweKiestoniKislovakiaKikoreaKilatiniKilatviaKiajemiKiasilindiKiindonesiaKiayalandiKijojiaKitaiKivietinamu

Kichwa
Meaning only
Nakala
Tafsiri iliombwa na cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

This translation request is "Meaning only".
Maelezo kwa mfasiri
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Kichwa
Brí amháin
Tafsiri
Kiayalandi

Ilitafsiriwa na Dewan
Lugha inayolengwa: Kiayalandi

Brí amháin
Maelezo kwa mfasiri
English is very concise.. 'Brí amháin' is a literal translation but I would never use just those 2 words alone... Signwriters(and others) have committed and continue to commit abominations in their attempts to be concise.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Dewan - 14 Juni 2009 22:48