Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 29241 - 29260 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 963 •••• 1363 ••• 1443 •• 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 •• 1483 ••• 1563 •••• 1963 ••••• 3963 ••••••Sonraki >>
124
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İtalyanca quali sono i migliori locali dove mangiare...
- quali sono i migliori locali dove mangiare qulcosa di notte?

_ quali sono i migliori locali dove uscire con gli amici ( bar, pub) aperti fino a tardi?

Tamamlanan çeviriler
İngilizce What are the best places
21
Kaynak dil
Arapça يذهب الولد الى المدرسة
يذهب الولد الى المدرسة

Tamamlanan çeviriler
İngilizce The boy goes to school
Almanca Der Junge geht zur Schule
177
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Yunanca apokleismenos sth...
.apokleismenos sth..AGROTES GERA H NIKH EINAI KONTA
..twra..ante kai egw eixa ksesikwsei oli tin oikogeneia
ti na kanw re xaderfoula? gi ayto se eipa tha milisoume...kati ypopsiazomoun!en tw metaxy den paizei kai treno.GAMWTO

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Stranded in
Sırpça ZAROBLJEN U
28
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Cander otomotiv için üretilmiÅŸtir.
Cander otomotiv için üretilmiştir.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Cander automotive
İspanyolca Ha sido fabricado para automotores Cander
60
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe ben her ÅŸeyi dün gibi hatırlıyorum..
ben her şeyi dün gibi hatırlıyorum..
çünkü ben hala dünleri yaşıyorum..

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I remember
İspanyolca Recuerdo todo como si hubiera sucedido ayer, porque todavía estoy viviendo el ayer
113
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi Te agredeço..
Te agredeço por me deixar viver o melhor dia da minha vida. Não queria que acabasse este momento. Se Deus quiser, vou te abraçar de novo...
Text corrected from:
"te agredeco pelo me deıxar ver melhor dia mınha. nao querıa que acabar este momento. se deus quıeser, vou te abracar de novo..."

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I thank you...
21
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi lindo! cadê você! saudades
lindo! cadê você! saudades

Tamamlanan çeviriler
Danca Smukke! Hvor er du? Jeg savner dig.
109
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Fransızca Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Where's the woman of my dreams?
Danca Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
35
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Arnavutça L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Name abbrev. /pias 090316.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce L. is eating
İsveççe L. äter, jag är hans kusin.
286
Kaynak dil
İsveççe Jag träffade honom pÃ¥ troika, den kända ryska...
Jag träffade honom på troika, den kända ryska resturangen i West End där jag brukade äta lunch.Han satt vid ett bord för sig själv och såg melankolisk ut. När jag satte mig mittemot honom, kom en servitris fram och tog hans tomma kopp."får det vara något mer?" frågade hon. Mannen svarade tvekande. "jag..jag tror jag skulle vilja ha ett glas vatten.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I met him in the Troika, the famous Russian restaurant
327
Kaynak dil
İngilizce Gravity in our Galaxy (Optional) ...
Gravity in our Galaxy (Optional)
Gravity obviously extends much further than the Moon. Newton himself showed the inverse-square law also explained Kepler's laws--for instance, the 3rd law, by which the motion of planets slows down, the further they are from the Sun.
react to electromagnetic or nuclear forces, and scientists are still seeking more information about it.

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Gravity in our Galaxy (Optional) ... BN
52
Kaynak dil
Türkçe Su anda ucaga biniyorum inince program yapar sana...
Su anda ucaga biniyorum inince program yapar sana bilgi veririm
Ispod slova S i c(ucaga) imaju kvačice, iznad g ima valovita crta.

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Upravo sad ulazim u avion
84
Kaynak dil
Romence Bine, sună mâine.
Bine, sună mâine. Numai să ştii dacă e mare lucru. El, după aceea, rămâne aici. Te salut.
Salut fratele
Radi se o poruci sa mobilnog telefona koji ne mogu da prevedem jer ne znam rumunski jezik.
Zato molim da mi pomognete i prevedete gornji tekst na srpski jezik. Hvala.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce OK, call tomorrow...
Boşnakca U redu, nazovi sutra...
Sırpça OK, zovi sutra...
Hırvatça OK, call tomorrow... ENG
192
10Kaynak dil10
İsveççe Sötnos!
Hej Älskling!

Du har fått mig att bli kär, det pirrar i kroppen och jag saknar dig så mycket när jag inte är med dig.
Tycker om dig så mycket och det enda jag vill är att vara med dig, och vara i din famn.

Pussar från din tjej

Tamamlanan çeviriler
Türkçe tatlim
İspanyolca ¡Dulce!
Boşnakca slatkiÅ¡u
70
Kaynak dil
Türkçe bunu sana açıklamak isterdim ama sen bilmiyorsun...
bunu sana açıklamak isterdim ama sen bilmiyorsun ve beni sevmiyorsun bunu biliyorum.

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca To bih ti hteo objasniti ali
24
Kaynak dil
Türkçe Kim oldugunuzu soylermisiniz.
Kim oldugunuzu soylermisiniz.
Na slovima g ima crtica iznad slova a na o imaju dvije točkice. Hvala

Tamamlanan çeviriler
Boşnakca Hoćete li mi rijeći ko ste vi?
292
Kaynak dil
Türkçe SON DÖNEMÄ°N EN ÇOK KONUÅžULAN AÅžKININ KAHRAMANLARI...
SON DÖNEMİN EN ÇOK KONUŞULAN AŞKININ KAHRAMANLARI Bergüzar Korel İLE HALİT ERGENÇ KISA BİR SET ARALIĞINI FIRSAT BİLİP, BAŞ BAŞA SAPANCA'YA GİTTİ.
Bir süre önce ekip arkadaşlarıyla birlikte çıktıkları Paris tatili dönüşünde birbirlerine aşık olduklarını itiraf eden Korel ile Ergenç, geçtiğimiz hafta sonu da baş başa Sapanca'da bir otele yerleşti.

Tamamlanan çeviriler
Bulgarca Героите на най-коментираната любов в последно време...
126
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Lehçe vaka
Cześć...A pamiętam, a co się stało, że Ty sobie o mnie przypomniałaś? A wszystko dobrze, pracuję sobie i żyję w Anglii..A co u Ciebie? Pracujesz na fiszach?

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Hi... Yes, I remember
Litvanca Labas..
<< Önceki••••• 963 •••• 1363 ••• 1443 •• 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 •• 1483 ••• 1563 •••• 1963 ••••• 3963 ••••••Sonraki >>