Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Hollandaca-İsveççe - Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Metin
Öneri
lisaricky
Kaynak dil: Hollandaca
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik hoop dat je tijd hebt voor een afspraak om de kamer te bezichtigen
Çeviriyle ilgili açıklamalar
From Duch into Swedish
Başlık
hej, hur mår du
Tercüme
İsveççe
Çeviri
idavandenboom
Hedef dil: İsveççe
Hej, hur mår du? Allt bra?
Jag hoppas att du har tid att träffas för att titta på rummet.
En son
pias
tarafından onaylandı - 7 Şubat 2008 20:39
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
7 Şubat 2008 20:14
pias
Mesaj Sayısı: 8114
Hi Chantal.
Could you please bridge this one?
Some points for your help.
CC:
Chantal
7 Şubat 2008 20:20
Chantal
Mesaj Sayısı: 878
Hello, how are you doing, are u alright, I hope you will have time to make an appointment to see the room
7 Şubat 2008 20:25
pias
Mesaj Sayısı: 8114
wow Chantal.. that was a fast bridge!!!
Thanks.
CC:
Chantal