Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Holandês-Sueco - Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Texto
Enviado por
lisaricky
Língua de origem: Holandês
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik hoop dat je tijd hebt voor een afspraak om de kamer te bezichtigen
Notas sobre a tradução
From Duch into Swedish
Título
hej, hur mår du
Tradução
Sueco
Traduzido por
idavandenboom
Língua alvo: Sueco
Hej, hur mår du? Allt bra?
Jag hoppas att du har tid att träffas för att titta på rummet.
Última validação ou edição por
pias
- 7 Fevereiro 2008 20:39
Última Mensagem
Autor
Mensagem
7 Fevereiro 2008 20:14
pias
Número de mensagens: 8114
Hi Chantal.
Could you please bridge this one?
Some points for your help.
CC:
Chantal
7 Fevereiro 2008 20:20
Chantal
Número de mensagens: 878
Hello, how are you doing, are u alright, I hope you will have time to make an appointment to see the room
7 Fevereiro 2008 20:25
pias
Número de mensagens: 8114
wow Chantal.. that was a fast bridge!!!
Thanks.
CC:
Chantal