Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Neerlandès-Suec - Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik...
Text
Enviat per
lisaricky
Idioma orígen: Neerlandès
Hallo, hoe gaat het met jou, is alles goed, ik hoop dat je tijd hebt voor een afspraak om de kamer te bezichtigen
Notes sobre la traducció
From Duch into Swedish
Títol
hej, hur mår du
Traducció
Suec
Traduït per
idavandenboom
Idioma destí: Suec
Hej, hur mår du? Allt bra?
Jag hoppas att du har tid att träffas för att titta på rummet.
Darrera validació o edició per
pias
- 7 Febrer 2008 20:39
Darrer missatge
Autor
Missatge
7 Febrer 2008 20:14
pias
Nombre de missatges: 8114
Hi Chantal.
Could you please bridge this one?
Some points for your help.
CC:
Chantal
7 Febrer 2008 20:20
Chantal
Nombre de missatges: 878
Hello, how are you doing, are u alright, I hope you will have time to make an appointment to see the room
7 Febrer 2008 20:25
pias
Nombre de missatges: 8114
wow Chantal.. that was a fast bridge!!!
Thanks.
CC:
Chantal