Tercüme - Türkçe-İngilizce - oysa ben bu gece

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	oysa ben bu gece
Metin Öneri bunalero	Kaynak dil: Türkçe oysa ben bu gece,yÃ¼reÄŸim elimde,sana bir sÄ±rrÄ±mÄ± sÃ¶yleyecektim...ÅŸu mermi iÃ§imi delmeseydi eÄŸer,seni alÄ±p gÃ¶tÃ¼recektim
Çeviriyle ilgili açıklamalar	this is a friend's part of his nickname:

Başlık	however, tonight
Tercüme İngilizce Çeviri kafetzou	Hedef dil: İngilizce however, tonight, with heart in hand, I was going to tell you my secret...if that bullet had not pierced me to the core, I would have come and taken you away

En son dramati tarafından onaylandı - 8 Mart 2008 18:54